Авторам приходится учиться писать «человеческим языком» из-за ИИ

Опасаясь обвинений в использовании искусственного интеллекта, авторы вынуждены корректировать свой стиль, пытаясь сделать его более «человеческим» и натуральным, хотя раньше даже не задумывались об этом, сообщает The Wall Street Journal со ссылкой на заявления писателей, журналистов и других собеседников, чья работа связана с написанием текстов.

По мере того как интернет заполняется текстами, созданными ИИ, люди все чаще пытаются определить, кто использует нейросети для написания материалов. В результате авторам, которые пишут тексты самостоятельно или признаются в использовании чат-ботов как помощников, приходится осваивать новый навык — учиться звучать «по-человечески». WSJ называет это обратным тестом Тьюринга — теперь не ИИ пытается доказать, что он человек, а автор старается подчеркнуть, что он пишет текст сам, а не при помощи искусственного интеллекта.

Копирайтер Сара Судзуки Гарвард заявляет, что обычно не склонна к чрезмерно эмоциональному стилю. Однако в последнее время ей приходится нарушать собственные правила. «Я начала использовать нарочито разговорные фразы вроде «слушай», «реально» и ставить кучу восклицательных знаков. Это ужасно неестественно, но сейчас это нужно делать, чтобы звучать как человек».

Как и многие другие писатели, Гарвард боится обвинений в использовании машинного текста. Она видела, как ее коллег обвиняли в использовании ИИ, и теперь заранее пытается доказать, что пишет сама. Гарвард сравнивает эту тенденцию с маккартизмом — общественно-политическим явлением в США во время Холодной войны. Суть маккартизма заключалась в политических преследованиях — часто без улик и с требованиями доказательств невиновности. «Люди требуют доказательств того, что в принципе невозможно доказать», — отметила Гарвард, описывая современную ситуацию.

В связи с распространением ИИ-технологий появилось множество способов распознавания машинных текстов. Собеседник WSJ Гаррет Марси считает, что умеет узнавать «почерк» ИИ. По его словам, нейросети часто выдают себя коротким рубленым ритмом фраз, чрезмерным использованием длинного тире или конструкциями вроде «это не X, это Y».

Человека можно заподозрить в использовании ИИ, когда он внезапно начинает слишком хорошо писать в интернете. «Есть люди, которых я помню еще по колледжу — они не могли написать нормальное эссе. А теперь у них вдруг появляются четкие тезисы», — говорит Марси.

При этом сам Марси использует ИИ, а потом редактирует сгенерированный им текст под свой стиль: убирает длинные тире, добавляет собственные фразы и иногда даже специально оставляет опечатки. «Я не святой, сейчас все этим пользуются. Если ИИ помогает написать письмо — это не преступление».

Предприниматель Шон Чоу использует нейросети для черновиков постов в LinkedIn. Он тоже убирает длинные тире, а также старается смягчать слишком уверенные формулировки. «Большие языковые модели учатся на TED Talk и Reddit, поэтому тексты часто звучат чрезмерно уверенно», — объясняет Чоу.

Энди О’Брайан, сооснователь онлайн-сообщества предпринимателей, интересующихся ИИ, замечает, что все больше людей специально портят тексты нейросетей опечатками и длинными предложениями. «Читаешь чей-то блог, и вдруг посреди идеально написанного абзаца торчит нелепая ошибка. Сразу видно — человек слишком старается выглядеть естественно».

Райан Джонсон из Мичигана в 2024 году начал использовать ChatGPT для ведения блога о финансах для молодых обеспеченных семей. Хотя ему всегда нравилось писать самому, эффективность ИИ оказалась слишком заманчивой. Однако он отказался от этой практики, опасаясь, что «слишком гладкий» стиль ИИ убивает индивидуальность его текстов. «Это как ресторан, который начинает разбавлять суп водой. Люди сразу не перестают посещать его, но со временем понимают, что вкус уже не тот».

Теперь Джонсон специально добавляет в тексты необычные ссылки и цитаты, которые ИИ вряд ли бы придумал — например, малоизвестные шутки из сериала The Office. Но даже после этого его все равно спрашивают, использует ли он ИИ.

«Недавно я читал Библию и заметил длинные тире в Послании Иакова. И подумал: «Хм, это что, тоже ИИ написал?», — смеется Джонсон. «Хотя, конечно, нет — просто хорошие писатели тоже так пишут. Так что всем стоит немного успокоиться».